Ганг - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

Ганг - ترجمة إلى برتغالي

РЕКА
Ганг (река)
  • Омовение в водах Ганга, [[Варанаси]]
  • Гималаев]]
  • Мальчик, торгующий цветами для подношения богам на берегу Ганга, [[Ришикеш]]
  • Ганг в районе города [[Ришикеш]]
  • [[Варанаси]]
  • Река [[Бхагиратхи]] близ [[Ганготри]]
  • [[Барисал]]
  • Лодки на Ганге в районе [[Варанаси]]
  • кремации]] в [[Варанаси]]
  • Один из [[гхат]]ов в [[Варанаси]]
  • Место слияния рек [[Алакнанда]] и [[Бхагиратхи]], которые формируют Ганг
  • [[Ришикеш]]
  • Харидваре]]
  • Скульптура Ганги в Национальном музее в [[Нью-Дели]]
  • [[Гангский канал]]
  • Ганготри]] у селения [[Ганготри]]
  • Колката]]
  • Гангском канале]]
  • Гангского канала]], [[Хардвар]], 1876 год
  • Верховье реки Ганг
  • Гавиал]]
  • дельте]]
  • Коси]] (притоке Ганга) в 2008 году
  • Тривени-Сангам]]
  • Паломники в лодках во время религиозного праздника на реке Ганг. Варанаси
  • Бенарес ([[Варанаси]]) в 1861 году
  • Ганги]] с неба, и ожидающие её [[Шива]], [[Бхагиратха]], [[Парвати]] и бык Нанди
  • [[Дельта Ганга]]
  • Гангский речной дельфин]]
  • Хугли]], 1905 год
  • Деревья [[сундар]] в [[Сундарбан]]е
  • Природоохранные территории индийской части [[Сундарбан]]а
  • Аллахабадом]]
  • Джамны]], [[Агра]]
  • Плотина Тери]] на [[Бхагиратхи]]
  • Аллахабад]], 2001 год
  • Берег Ганга утром в [[Варанаси]]
  • Стирка белья на берегу Ганга, [[Варанаси]]

Ganges m      
геогр Ганг
Ганг      
(река) Ganges

تعريف

Ганг

Ганга (санскр. ганга - река), река в Индии и Восточном Пакистане; вместе с Брахмапутрой по водоносности занимает 3-е место в мире после Амазонки и Конго. Длина 2700 км, площадь бассейна 2055 тыс. км2 (без Брахмапутры - 1120 тыс. км2). Берёт начало в Гималаях двумя истоками - Бхагиратхи (правый) и Алакнапда (левый), впадает в Бенгальский залив Индийского океана. Бхагиратхи зарождается близ ледника Ганготри, Алакнанда берёт начало в восточной части хребта Заскар. От места слияния своих истоков Г. течёт среди отрогов Гималаев по дну тесных ущелий. От места выхода реки из гор на аллювиальную Гангскую равнину (восточная часть Индо-Гангской равнины) начинается сё среднее течение. Река сначала пересекает волнистую и в значительной мере облесённую местность, сильно изрезанную руслами рек, стекающих с Гималаев, после чего спокойно течёт по плоской равнине, в широкой (8-12 км) долине; на пойме много стариц, озёр, протоков, болот. Ширина русла 400-600 м. Г. принимает множество притоков, крупнейший из них - Джамна. На протяжении более 1000 км Джамна течёт почти параллельно Г., соединяясь с ним у г. Илахабада. Пространство между ними носит название Доаб, что значит Двуречье, - это одна из наиболее населённых областей Индии.

От устья р. Джамна начинается нижнее течение Г. Высота равнины на этом участке постепенно уменьшается от 100-120 м до 25-30 м к началу дельты. К правому берегу местами подходят сев. отроги гор Чхота-Нагпур (возвышенность Багхелкханд, Раджмахал), берег становится высоким, скалистым; на отдельных участках пороги (например, у г. Мирзапур). В остальных местах русло широкое, долина хорошо выражена. Пойма изрезана староречьями и руслами многочисленных протоков. Принимая воды левых притоков, стекающих с Гималаев, Г. становится полноводной рекой, ширина которой местами превышает 2 км. Ниже возвышенности Раджмахал Г. течёт по Бенгальской низменности и вместе с Брахмапутрой образует одну из самых грандиозных на Земле дельт (площадь до 100 тыс. км2, по др. данным - около 80 тыс. км2), имеющую сложное строение. По устройству поверхности она делится на две части - северную незатопляемую, с плодородными почвами, хорошо обжитую и занятую преимущественно плантациями риса, и южную - меньшую по площади, называемую Сундарбан, занятую джунглями и болотами. Дельта по краям ограничена большими рукавами Г.: с З. - Хугли (длина около 500 км, ширина в устье около 20 км, глубина 10-12 м, что позволяет океанским судам подниматься до Калькутты), с В. - Падма-Мегхна, соединяющимся с Брахмапутрой в 230 км от устья, является основным руслом Г. и впадает в Бенгальский залив четырьмя главными рукавами.

Питание смешанное: в горной части главным образом за счёт талых ледниковых и снеговых вод, ниже - преимущественно за счет муссонных дождей, в основном в июле - сентябре (влияние муссонов распространяется частично и на горную область до высоты 4000 м). Подъём воды начинается в конце апреля - начале мая. Наиболее высокий уровень обычно во 2-й половине августа - 1-й половине сентября; средняя высота подъёма около 10 м, а во время мощных паводков 15 м и более. В холодную часть года река имеет пониженную водность. На ход уровня воды в низовьях большое влияние оказывают морские приливы (в устье Хугли до 5,5 м, у Калькутты - 3-3,4 м), которые распространяются вверх на 300 км.

Средний расход воды в устье (вместе с Брахману трои) 35-38 тыс. м3/сек (около 1200 км3 в год). Г. выносит около 350 млн. т наносов за год (этим объясняется значительная мутность вод реки и Бенгальского залива у её устья). Наиболее значительные притоки Г.: слева - Рамганга, Гомати, Гхагхра, Гандак, Бурхи-Гандак, Гхугри, Махананда; справа - Джамна и Сон.

Г. имеет большое экономическое значение; в его бассейне расположено много крупных городов: Дели, Агра, Мурадабад, Канпур, Илахабад (Аллахабад), Варанаси (Бенарес), Патна, Калькутта и др. Калькутта - крупный океанский порт. Водные ресурсы бассейна широко используются для нужд орошения. Воды реки начинают разбираться сразу по выходе её из гор. Крупнейшие магистральные оросительные каналы: Верхне- и Нижне-Гангские, Верхне-, Нижне-, Вост.-и Зап.-Джамнские, Агра, Сарда и др. Ведётся большое строительство новых ирригационных систем и гидроузлов. Судоходен на 1450 км от устья. В Бенгалии реки служат основными путями сообщения. Гидроэнергетические ресурсы рек бассейна оцениваются примерно в 150-160 млн. квт, однако используются они весьма слабо.

Река Г. окружена ореолом святости, почитания и преклонения; её воды, по верованиям индуистов, обладают животворной силой; священными считаются устья притоков Г., некоторые города.

Лит.: Рябчиков А. М., Природа Индии, М., 1950; Муранов А., Величайшие реки мира, Л., 1968: Hart Н. С., New India's rivers, Bombay - Calc. - Madras, [1956]. Л.

А.П. Муранов.

Один из рукавов дельты Ганга.

Ганг у г. Варанаси в дни празднеств.

ويكيبيديا

Ганг

Ганг (хинди गंगा, IAST: gaṅgā, [ˈɡəŋɡaː] слушать, Ганга; англ. Ganges) — одна из самых полноводных и длинных (2700 км) рек Южной Азии, вместе с Брахмапутрой занимает 3-е место в мире по водоносности после Амазонки и Конго. Берёт своё начало в Западных Гималаях с ледника Ганготри в штате Уттаракханд, протекает на юго-восток, пересекая Индо-Гангскую равнину на севере Индии, и впадает в Бенгальский залив, формируя вместе с реками Брахмапутра и Мегхна дельту Ганга-Брахмапутры (преимущественно на территории Бангладеш), часть которой покрыта лесами Сундарбан. Площадь бассейна реки — 1 060 000 км².

Ганга в индуистской мифологии — небесная река, которая спустилась на землю. С давних времён считается священной рекой для индуистов. Индуисты совершают к ней паломничества, особенно к её истокам и городам Харидвар, Варанаси и Аллахабад (место впадения Джамны). На её берегах проходят кремации, в воде рассеивается прах умерших индуистов и осуществляются ритуальные омовения.

Река активно используется для орошения. Бассейн Ганга площадью более 1 млн км² является одним из наиболее густонаселённых регионов Земли. Судоходство на реке сейчас несколько усложнилось и возможно лишь от устья до города Канпур на плоскодонных лодках. Ганг является главной водной артерией Бенгалии и северо-восточных штатов Индии, часто рассматривается как символ всей страны. Первый премьер-министр Индии Джавахарлал Неру в своей классической работе «Открывая Индию» 1946 года писал:

Ганг в большей степени, чем остальные реки Индии удерживал её сердце и привлекал к своим берегам бессчётные миллионы людей с древнейших времён. История Ганга, от истоков до моря, от древности до наших дней, является историей цивилизации и культуры Индии, зарождения и падения империй, больших и гордых городов, приключений человека…